Генерала Озерова 19
Заказ по e-mail: perevod@smartsova.ru
Отвечаем в Viber, Whatsapp, Skype, Telegram
заказ on-line
Пожалуй, самое быстрое бюро переводов
Меню
заказ on-line
Меню
Заказ по e-mail: perevod@smartsova.ru
Отвечаем в Viber, Whatsapp, Skype, Telegram
Генерала Озерова 19
Обратный звонок
11 янв.

Особенности эстонского языка.

На сегодняшний день эстонский язык — это государственный язык  Эстонии и один из официальных языков Европейского Союза. Более 1 млн. человек общаются на этом языке, из них более 900 тысяч – это жители Эстонии. Тысячи разговаривающих на эстонском языке обитают за границей в таких странах, как Соединенные Штаты Америки, Германия, Австралия, Великобритания. Эстонский язык входит в состав финно-угорской семьи. Его письменность берет свое начало от латинского алфавита еще на стыке 12-13 вв. в следствии объединения 3-х диалектов. Кулламааская рукопись 16 вв.  — древний памятник письменности эстонского языка. В ней содержится перевод трех католических молитв – Pater noster, Ave Maria и Credo. Тогда же на эстонском выходит первая напечатанная книга — немецко-эстонский лютеранский катехизис. В наше время большое влияние на него оказывает и немецкий язык. Фонетика эстонского языка сочетает в себе сложное тоническое ударение. В словах ударение припадает на первый слог. А алфавит включает 11 согласных и 9 гласных звуков. Гласные произносят четче, чем, например, в русском. Согласные звуки делят на мягкие и твердые, что ни коим образом не отражается на письме. Значение гласных при этом достаточно значимо: из них могут складываться полные слова. В нем нет будущего времени, но есть три прошедших, и отсутствуют предлоги. Новые слова часто образовываются путем сложения нескольких старых. В эстонском практически нет шипящих звуков. Поэтому для говорящих на этом языке изучение русского и других языков с большим количеством шипящих сложно. В эстонском языке существительные изменяются по числам и падежам. Всего эстонский язык содержит 14 падежей (так в русском – 6, в немецком – 4). Все эти необычные тонкости делают эстонский язык сложным для работы. Бюро переводов Smartsova предоставит профессионалов своего дела для работы с иностранными языками. Наши переводчики обеспечат вас точным переводом на/с эстонский язык. Вы сможете заказать у нас услуги по переводу различных текстов, в том числе и специфической тематики – медицинской, технической и т.д.

Мы получаем и обрабатываем персональные данные посетителей сайта в соответствии с Политикой обработки персональных данных.
Отправка Ваших персональных данных подразумевает согласие со всеми пунктами Политики.
хотите узнать подробнее?

Заполните поля ниже и наш оператор свяжется с Вами в ближайшее время!