Браки с иностранцами в России

Связать себя брачными узами с иностранным гражданином на территории Российской Федерации в наше время считается экзотикой, которая предполагает счастливое будущее и денежное благополучие. Заключить такой союз можно в регистрирующих органах: — в ЗАГСе; — в консульстве некоторых стран, с которыми существуют подобные договоренности. Как провести свадебную церемонию, если один из брачующихся не понимает русский язык? Как выйти из этой сложившейся ситуации и как тогда происходит заключение брачного союза с иностранным гражданином? По правилам, чтоб подать заявление и в последствии зарегистрировать брак, необходимо присутствие профессионального переводчика, который должен будет предъявить сотруднику ЗАГСа свой паспорт и диплом о полученном образовании. Переводчик сопровождает пару на регистрации, освещая происходящие события. С чего начать Для подачи заявления на бракосочетание, иностранцу необходимо предъявить: — национальный паспорт; — документ, переведенный на русский язык, который удостоверяет его личность; — вид на жительство, визу или миграционную карту; — справка о семейном положении. Выдается посольством иностранного государства в России и подтверждает отсутствие не расторгнутого брака. — документ о прекращении прошлого брака (если есть такой). На всех документах для регистрации брачного союза с иностранцем, выданных за границей, должен быть проставлен апостиль, а подписи переводчиков должны быть заверены нотариусом. С этой целью лучше всего обращаться в профессиональные агентства по переводу. В Калининграде воспользоваться услугами переводчика можно в бюро переводов «Smartsova». Желающие заключить международный союз, как и граждане России, должны заплатить государственную пошлину.