Трудности перевода
Неправильные, но очень веселые варианты переводов со всего мира 🙂
 | 1. Ну очень непонятный шланг! |
 | 2. Точно в Болгарии? |
 | 3. Вот такое вещество, универсальное и очень питательное! |
 | 4. Шикарный перевод! ))) |
 | 5. Дворника-людоеда заказывали? |
 | 6. Вот это просто гениально! «Ошибка сервера перевода» — и напечатали на баннере! |
 | 7. Для того, чтобы не попасть впросак с переводом, доверьтесь профессиональным переводчикам, а не тем, кто себя называет переводчиком ))) |