Перевод паспорта

Зачем требуется перевод паспорта?

    В наше время самой востребованной услугой по переводу документов считается перевод паспорта. Данный документ для многих стран главный, так как подтверждает многие права. Его перевод нужен для получения официальных документов, оформления вида на жительство и других целей. Особенно популярен перевод этого документа на английский язык.

    Перевод паспорта — несложная, но ответственная процедура. Изготовление зарубежной копии документа кроме самого перевода включает точное перепечатывание цифр (номер, дата рождения и так далее).

    Любая опечатка, которая может быть совершена по оплошности переводчика, может превратить в недействительный переведенную копию. При переводе личных документов избежать «человеческого фактора» делает возможным система двух-уровневой проверки, которая действует в нашей компании.

    Паспорт — это стандартный документ, который удостоверяют личность человека. Его перевод делают по образцу и много времени он не занимает. В некоторых случаях может пригодится нотариальное заверение документа и заверение печатью бюро переводов. Все эти услуги Вы можете получить в Бюро переводов Smart Sova.

Преимущества перевода паспорта

    Перевод паспорта крайне нужен тогда, когда Вы предоставляете документы в иностранные организации или направляетесь в страну, где ваш язык не популярен. Поэтому иммиграционные компании часто требуют перевод паспорта. Перевод личных документов, подтверждающих личность и гражданство, может быть полезным при осуществлении операций с финансами во время поездки.