Интересные факты об итальянском языке
При упоминании Италии, перед глазами возникают пицца и теплое море. Но стоит не забывать, что первоначально, это экономически развитая страна. Переводы на/с итальянский язык — это одно из приоритетных направлений в работе бюро переводов «Smartsova». — Ни одна нация в мире не употребляет в разговоре такое количество жестов, как итальянцы. Иногда, даже может показаться, что люди не ведут диалог между собой, а просто напросто ссорятся. Но это не так. — Итальянский язык — официальный в Италии и один из 4-х официальных языков Швейцарии. — Большинство его слов оканчиваются гласной буквой, что делает его очень красивым по звучанию. — Музыкальные термины и инструменты, блюда и напитки, такие как: фортепиано, ария, паста, капуччино- родом из Италии. — Precipitevolissimevolmente – самое длинное слово в этом языке (26 букв), а имеет перевод — «очень быстро» — Итальянский язык до 2-ой мировой войны правящий класс использовал исключительно в письменном виде. — Мужское население Италии, заслышав выражение «bella donna» (красавица), задаются сразу вопросом, насколько именно красива девушка: «bellissima» (прекрасная), «bellina» (хорошенькая), «bellona» (с остатками красоты), а может «belloccia» (приятная). — Большая часть (60%) жителей Италии, общается, используя диалекты, сложно воспринимающиеся выходцами других регионов. — Слово «чао» имеет в переводе сразу два значения: «здравствуйте» и «до свидания». — Итальянцы имеют четкую границу между вечером и ночью: «Buongiorno» («добрый день») они обычно используют до трех дня, а потом сразу переходят на «Buonasera» («добрый вечер»). — К незнакомцам итальянцы обращаются «синьор» и «синьора», «Доктором» зовут каждого человека, который получил высшее образование; «профессором» работающего учителем, а «маэстро» — самых разных людей непохожих специальностей, даже спортивных тренеров.