Генерала Озерова 19, офис 218
Заказ по e-mail: perevod@smartsova.ru
Отвечаем в Viber, WhatsАpp,Skype,
заказ on-line
Пожалуй, самое быстрое бюро переводов
Меню
Акция
Меню
Заказ по e-mail: perevod@smartsova.ru
Отвечаем в Viber, Whatsapp, Skype, Telegram
Генерала Озерова 19
Обратный звонок
14 марта

Лаосский язык и что нужно знать о нем

Лаос расположен на Юго-Востоке Азии и является соседом Таиланду, Вьетнаму, Камбодже, провинциям Китая и Мьянме. Эти страны внесли свои штрихи в становление языков в этой республике. Столицей Лаоса является Вьентьян. Однако официальный язык тут все-таки лаосский или лао. В части провинций население говорит на диалектах лао. Кроме того, в разговорах тут используют также французский, вьетнамский и тайский языки. Также в стране функционируют учреждения, которые ведут документы на английском. Всего в Лаосе общаются на 100 языках. Правительство постоянно борется с тем, чтобы все жители страны говорили на официальном языке. В помощь ему приходят средства массовой информации, которые вещают на лао. Также очень популярен в Лаосе и тайский язык. Это связано с тем, что большая часть населения ездит в Таиланд на заработки. Лаосский язык относят к тай-кадайской семье юго-западной группы языков. Стоит отметить, что большинство слов в нем состоит только из корней без аффиксов, префиксов и суффиксов, а грамматический строй считается аналитическим. Для того, чтобы построить предложения, используют предлоги, модальные глаголы (как, например, в английском языке). У лао существует пять главных диалектов: северный; вьетнянский; центральный; северо-восточный; южный. В столице лаосцы говорят на вьетнянском диалекте, поэтому его считают самым понимаемым из всех. Разница между ними – это фонетический строй и лексика. У северных и южных провинций самые большие отличия в используемых диалектах. Так, они могут даже не понять друг друга. Что касается письменности в государстве, то тут используют 2 вида письма: тхам и лао. Первое исключительно для текстов, связанных с религией, а второе – для остальных. Если Вам нужен качественный и недорогой перевод текста с или на лаосский язык, в таком случае вам стоит обратить своё внимание на специализированное калининградское бюро переводов «Smartsova». Специалисты нашей компании с удовольствием и в кратчайшие сроки помогут выполнить перевод любой документации на необходимый язык.

Мы получаем и обрабатываем персональные данные посетителей сайта в соответствии с Политикой обработки персональных данных.
Отправка Ваших персональных данных подразумевает согласие со всеми пунктами Политики.
хотите узнать подробнее?

Заполните поля ниже и наш оператор свяжется с Вами в ближайшее время!


Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой обработки персональных данных